ญี่ปุ่นเฉลิมฉลองความสำเร็จของซีรีส์อิงประวัติศาสตร์แดนปลาดิบ ‘โชกุน’ สร้างสถิติใหม่ในงานประกาศรางวัลเอ็มมี คว้า 18 รางวัล แม้หลายคนจะยอมรับว่าไม่เคยชมซีรีส์นี้มาก่อนก็ตามที โชกุน ทุบสถิติใหม่ในวงการจอแก้วอเมริกัน ในงานประกาศรางวัลเอ็มมี เมื่อค่ำวันอาทิตย์ โดยได้ไป 18 รางวัลเอ็มมี และขึ้นแท่นซีรีส์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลเอ็มมีสาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมไปครอง ฮิโรยูกิ ซานาดะ นักแสดงนำของเรื่อง เจ้าของบทบาทไดเมียวโทรานางะ กลายเป็นนักแสดงญี่ปุ่นคนแรกที่คว้ารางวัลเอ็มมี ส่วนแอนนา ซาวาอิ คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในเวทีเดียวกันนี้จากบทบาทท่านหญิงมาริโกะ ทั้งนี้ ฮิโรยูกิ ซานาดะ นักแสดงชายแดนปลาดิบวัย 63 ปี เริ่มต้นอาชีพนักแสดงเมื่ออายุได้ 5 ขวบที่กรุงโตเกียว ก่อนจะย้ายไปนครลอสแอนเจลิส หลังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Last Samurai เมื่อปี 2003 ซึ่งนอกจากจะรับบทนำในซีรีส์รางวัลแล้ว เขายังรับหน้าที่โคโปรดิวเซอร์อีกด้วย คำว่า “ความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์” และ “ฮิโรยูกิ ซานาดะ” ติดเทรนด์ในสื่อสังคมออนไลน์ X ในญี่ปุ่น และคำกล่าวรับรางวัลของซานาดะมียอดชมหลายหมื่นครั้งในแพลตฟอร์มดังกล่าวที่ญี่ปุ่น คิโยโกะ คันดะ ชาวญี่ปุ่นวัย 70 ปีบอกกับเอเอฟพีที่กรุงโตเกียวว่า “ในฐานะคนญี่ปุ่น ฉันดีใจที่ซานาดะชนะ .. เขาทำงานหนักมากตั้งแต่ย้ายไปอยู่นครลอสแอนเจลิส” และว่า “ในเรื่อง Last Samurai ทอม ครูซ เป็นนักแสดงนำ แต่มันน่าตื่นเต้นที่ซานาดะเป็นนักแสดงหนักในเรื่องโชกุน” แต่ก็ยอมรับตรง ๆ ว่าเธอชมแค่ตัวอย่างซีรีส์เรื่องนี้เท่านั้น ส่วนโอสึกะ ที่ไม่เปิดเผยนามสกุล บอกกับเอเอฟพีว่า ไม่เคยชมซีรีส์นี้เช่นกัน แต่ยินดีกับข่าวนี้และดีใจที่ซานาดะชนะเอ็มมี ซีรีส์โชกุน เป็นซีรีส์ดราม่าที่ดัดแปลงจากนวนิยายดังของเจมส์ คลาเวลล์ และถ่ายทำในแคนาดา เล่าถึงไดเมียวโทรานางะ ที่ต่อสู้กับศัตรูรอบด้านเพื่อช่วงชิงอำนาจขึ้นเป็นโชกุน โดยมีท่านหญิงมาริโกะและต้นหนจอห์น แบล็คธอร์น คอยช่วยเหลือ ก่อนหน้านี้ซีรีส์โชกุนเคยนำมาผลิตเป็นซีรีส์โทรทัศน์เมื่อปี 1980 ซึ่งฉายภาพผ่านมุมมองของแบล็คธอร์น แต่ในรอบนี้เป็นมิติใหม่ของวงการซีรีส์ที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นในการดำเนินเรื่องส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ซีรีส์เรื่องนี้เข้าฉายผ่านทางสตรีมมิ่งของดิสนีย์พลัส, ฮูลู, เอฟเอ็กซ์ ซึ่งเป็นช่องทางใหม่สำหรับการชมภาพยนตร์และซีรีส์ในญี่ปุ่น ที่มา: เอเอฟพี